音乐何以动人？ )}w-;HX 昨晚练习《小胡笳》想到的。
*Z"Kvj;> u 记得看过一部很好的关于音乐的电视剧里面有过一句话：“音乐的真正快乐不是站在舞台上让别人欣赏，而是演奏曲子的时候内心感到战栗的感觉。”说这句话是因为大多时候的演奏并没有这种感觉。耳边传来男朋友电脑播放的李宗盛演唱的《爱的代价》，觉得他唱的特别的好听，为什么？因为他动情了。于是想到了这个问题：音乐何以动人？答案很明确：演唱或者演奏的人自己动了情，只有自己动了情，才会让听的人随之动情。
ioTqT:. 于是这又牵涉到另外一个问题：怎么才能演奏的时候“动情”呢？记得老师说过，音乐跟文章一样，只不过它是用音符叙述或者描述着什么。因此，要“动情”的第一步便是理解曲意，这个不光是要从音乐写作背景去了解曲子所要表达的内涵，更要从每一个乐句中去寻找它在描述的事情。只有明白了曲子在说什么，才能用心去体会那种情绪，在演奏的时候才能投入到作者所描述的场景中去。如果真的能投入进去，那么每次演奏都是一件很幸福的事儿。（说点题外的，大家比较一致的观点是一个人不能把所有的曲子都弹好，因为有些曲子“适合”他，有些不“适合”。现在看来“适合”这个词儿太模糊，应该换成“理解”才好，因为性格、性别、生长环境、所受教育等等的不同，每种问题对于每个人来说“理解”都不同，有些容易“理解”，而另外一些却怎么也“理解”不了，因此不可能有人能很好的理解所有的曲子，也就不能很好的演奏它们。）
uTbMp~cYB 课上老师不止一遍的讲过蔡文姬的故事，说过《小胡笳》是一篇长篇叙事性的曲子。这首曲子离我们太遥远，以至于跟我们熟悉的音乐表达方式不太一样。如果说《欸乃》是白话文的话，那《小胡笳》更像是篇文言文，而且是类似五言叙事诗一样的文言文，于是理解起来很隔膜。老师说《小胡笳》中所表达的矛盾情绪不是一般琴曲中有的，因为蔡文姬的“爱国”与“爱家”不能两全的矛盾是在一个很高层面上的。虽然我永远没机会有这种切身体会，但还是希望通过关于蔡文姬的文字资料去尽量体会她当时的心情。
V /OW=WCzN 一、蔡文姬生平 Q(8W5Fb? 蔡文姬是东汉末年陈留（今河南
开封杞县）人，她的父亲是当时的名人蔡邕。蔡邕是大
文学家，也是大书法家，
梁武帝称他：“蔡邕书，骨气洞达，爽爽如有神力。”当代史学家范文澜讲：“两汉写字艺术，到蔡邕写石经达到最高境界。”他的字整饬而不刻板，静穆而有生气。除《嘉平石经》外，据传《曹娥碑》也是他写的，章法自然，笔力劲健，结字跌宕有致，无求妍美之意，而具古朴天真之趣。蔡文姬生在这样的家庭，自小耳濡目染，既博学能文，又善诗赋，兼长辩才与音律就是十分自然的了，可以说蔡文姬有一个幸福的童年，可惜时局的变化，打断了这种幸福。
qy\SOA h 东汉政府的腐败，终于酿成了
黄巾起义，使豪强地主为代表的地方势力扩大。大将军何进被宦官十常侍杀后，董卓进军洛阳尽诛
十常侍，把持朝政，董卓为巩固自己的统治，刻意笼络名满京华的蔡邕，将他一日连升三级，三日周历三台，拜中郎将，后来甚至还封他为高阳侯。董卓在朝中的逆行，引起各地方势力的联合反对，董卓火烧洛阳，迁都长安，董卓被
吕布所杀。蔡邕也被收付
廷尉治罪，蔡邕请求黥首刖足，以完成《汉史》，士大夫也多矜惜而救他，马日碑更说：“伯喈旷世逸才，诛之乃失人望乎？” 但终免不了一死，徒然的给人留下许多议论的话题，说他“文同三闾，孝齐参骞。”在文学方面把他比作屈原，在孝德方面把他比作曾参和阂子骛，当然讲坏话的也不少。
t@cBuV`9c 蔡文姬第一次出嫁，远嫁河东卫家，她的丈夫卫仲道是大学出色的士子，可惜好景不长，不到一年，卫仲道便因咯血而死。两人无子女，蔡文姬遭到卫家嫌弃，认为她"克死丈夫"，当时正年少气盛、心高气傲的蔡文姬，哪里能受得了这种白眼，她不顾父亲的反对，愤而回家。
Z+J~moW ` 董卓死后，他的部将又攻占长安，军阀混战的局面终于形成。羌胡番兵乘机掠掳中原一带，在“中土人脆弱、来兵皆胡羌，纵猎围城邑，所向悉破亡。马边悬男头，马后载妇女，长驱入朔漠，回路险且阻。”的状况下，蔡文姬与许多被掳来的妇女，一齐被带到南匈奴。
& #q%#M: 这心境是可以想象得到的，当初
细君与解忧嫁给
乌孙国王，
王昭君嫁给呼韩邪，总算是风风光光的占尽了身份，但由于是远适异域，产生出无限的凄凉，何况蔡文姬还是被掳掠呢！饱受番兵的凌辱和鞭笞，一步一步走向渺茫不可知的未来，这年她二十三岁，这一去就是十二年。
TKw>eGe 在这十二年中，她嫁给了虎背熊腰的匈奴左贤王，饱尝了异族异乡异俗生活的痛苦。当然她也为
左贤王生下两个儿子，大的叫阿迪拐，小的叫阿眉拐。她还学会了吹奏“
胡笳”，学会了一些异族的语言。
\h zx? 在这十二年中，曹操也已经基本扫平北方群雄，把
汉献帝由长安迎到许昌，后来又迁往洛阳。曹操当上丞相，
挟天子以令诸侯。人一旦在能喘一口气的时候，就能想到过去的种种，尤其是在志得意满的时候，在这回忆中，想到少年时代的老师蔡邕对他的教导，想到老师没有儿子，只有一个女儿。当他得知这个当年的女孩被捞到了南匈奴时，他立即派周近做使者，携带黄金千两，白壁一双，要把她赎回来。
\<%FZT_4~ 蔡文姬多年被掳掠是痛苦的，现在一旦要结束十二年的羶肉酪浆生活，离开对自己恩爱有加的左贤王，和天真无邪的两个儿子，分不清是悲是喜，只觉得柔肠寸断，泪如雨下，在汉使的催促下，她在恍惚中登车而去，在车轮辚辚的转动中，十二年的生活，点点滴滴注入心头，从而留下了动人心魄的《胡笳十八拍》。
d9D*w/clMi 南匈奴人在蔡文姬去后，每于月明之夜卷芦叶而吹笳，发出哀怨的声音，模仿蔡文姬的“胡笳十八拍”，成为当地经久不衰的曲调。中原人士也以胡琴和筝来弹奏《胡笳十八啪》非常盛行，据传中原的这种风尚还是从她最后一个丈夫董祀开始的。
`n|k+ts C 蔡女昔造胡笳声，一弹一十有八拍；
jq/{|<0 胡人落泪沾边草，汉使断肠对归客。
OZ Obx 唐朝人
李颀发出这样的感慨。
S9/\L6Rmf 蔡文姬是悲苦的，“回归故土”与“母子团聚”都是美好的，人人应该享有的，在她却不能两全。
?K}KSJ6_ 蔡文姬在周近的卫护下回到故乡
陈留郡，但断壁残垣，已无栖身之所，在曹操的安排下，嫁给田校尉
董祀，这年她三十五岁，公元208年，爆发了著名的“
赤壁之战”。
v Ma$JPauI 坎坷的命运似乎紧跟着这个可怜的孤女，毫不放松。就在她婚后的第二年，她的依靠，她的丈夫又犯罪当死，她顾不得嫌隙，
蓬首跣足地来到曹操的丞相府求情。
U_B`SS 曹操正在大宴宾客，公卿大夫，各路驿使坐满一堂，曹操听说蔡文姬求见，对在座的说：“蔡伯偕之女在外，诸君谅皆风闻她的才名，今为诸君见之！”
9D%~~~
%b 蔡文姬走上堂来，跪下来，语意哀酸的讲清来由，在座宾客都交相诧叹不已，曹操说道：“事情确实值得同情，但文状已去，为之奈何？”蔡文姬恳道：“明公厩马万匹，虎士成林，何惜疾足一骑，而不济垂死一命乎？”说罢又是叩头。曹操念及昔日与蔡邕的交情，又想到蔡文姬悲惨的身世，倘若处死董祀，文姬势难自存，于是立刻派人快马加鞭，追回文状，并宽宥其罪。
NVC$8imip 蔡文姬自朔漠归来以后嫁给董祀，起初的夫妻生活并不十分和谐。就蔡文姬而言，饱经离乱忧伤，已经是残花败柳之身了，再加上思念胡地的两个儿子，时常神思恍惚；而董祀正值鼎盛年华，生得一表人才，通书史，谙音律，是一位自视甚高的人物，对于蔡文姬自然有一些无可奈何的不足之感，然而迫于丞相的授意，只好免为其难地接纳了她，董祀犯罪当死，何尝不是在不如意的婚姻中，所产生的叛逆行为所得到的结果呢？蔡文姬当然明白其中的道理，因而卯足了劲，要为丈夫开脱，终于以父亲的关系，激起曹操的怜悯之心，而救了董祀一命。
Eh_[8:dK 从此以后，董祀感念妻子的恩德，在感情上作了一百八十度的大转弯，开始对蔡文姬重新评估，夫妻双双也看透了世事，溯洛水而上，居在风景秀丽，林木繁茂的山麓。若干年以后，曹操狩猎经过这里，还曾经前去探视。
Yic'p0<
?V 相传，当蔡文姬为董祀求情时，曹操看到蔡文姬在严冬季节，蓬首跣足，心中大为不忍，命人取过头巾鞋袜为她换上，让她在董祀未归来之前，留居在自己家中。曹操的文学也是振古烁今的，这样的人就特别的爱书，尤其是难得一见的书，在一次闲谈中，曹操表示出很羡慕蔡文姬家中原来的藏书。当蔡文姬告诉他原来家中所藏的四千卷书，几经战乱，已全部遗失时，曹操流露出深深的失望，当听到蔡文姬还能背出四百篇时，又大喜过望，立即说：“既然如此，可命十名书吏到尊府抄录如何？”蔡文姬惶恐答道： “妾闻男女有别，礼不授亲，乞给草笔，真草唯命。”这样蔡文姬凭记忆默写出四百篇文章，文无遗误，满足了曹操的好奇心，也可见蔡文姬的才情。
A]V<K[9:b 文姬一生三嫁，命运坎坷，丁廙在《
蔡伯喈女赋》描述了她的婚姻：
";0-9*I 伊大宗之令女，禀神惠之自然；
dj0D u^ v4 在华年之二八，披邓林之矅鲜。
p-g@c wOu 明六列之尚致，服女史之语言；
1nLFtiki 参过庭之明训，才朗悟而通云。
\BsvUGd 当三春之嘉月，时将归于所天；
r:^ `005 曳丹罗之轻裳，戴金翠之华钿。
5o(=?dXm4 羡荣跟之所茂，哀寒霜之已繁；
hW c M. 岂偕老之可期，庶尽欢于余年。
v g tJ+GjN 文姬博学多才，音乐天赋自小过人，她6岁时听父亲在大厅中弹琴，隔着墙壁就听出了父亲把第一根弦弹断的声音。其父惊讶之余，又故意将第四根弦弄断，居然又被她指出。长大后她更是琴艺超人。她在胡地日夜思念故土，回汉后参考胡人声调，结合自己的悲惨经历，创作了哀怨惆怅，令人断肠的琴曲《胡笳十八拍》；嫁董祀后，感伤乱离，作《悲愤诗》，是中国诗史上第一首自传体的五言长篇叙事诗。
)>=|oY3 曹操自从赤壁失败以来，经过几年整顿，重振军威，自封为魏公。公元216年，又晋爵为魏王（都城在邺城）。在北方他的威望很高，连南匈奴的
呼厨泉单于也特地到邺城来拜贺。曹操把呼厨泉单于留在邺城，像贵宾一样招待他，让匈奴的右贤王回去替单于监理国家。
\v9<L'N P) 南匈奴跟汉朝的关系和好了。曹操就想起了他一位已经死去的朋友蔡邕（音yong ）有一个女儿还留在南匈奴，想把她接回来。
I#p-P)Q%S 左贤王当然舍不得把蔡文姬放走，但是不敢违抗曹操的意志，只好让蔡文姬回去。蔡文姬能回到日夜想念的故国，当然十分愿意；但是要她离开在匈奴生下的子女，又觉得悲伤。在这种矛盾的心情下，她写下了著名诗歌《胡笳十八拍》。
oDA'}[/ 蔡文姬到了邺城，曹操看她一个人孤苦伶仃，又把她再嫁给一个屯田都尉（官名）董祀。哪儿知道时隔不久，董祀犯了法，被曹操的手下人抓了去，判了死罪，眼看快要执行了。蔡文姬急得不得了，连忙跑到魏王府里去求情。正好曹操在举行宴会。朝廷里的一些公卿大臣、名流学士，都聚集在魏王府里。侍从把蔡文姬求见的情况报告曹操。曹操知道在座的大臣名士中不少人都跟蔡邕相识，就对大家说：“蔡邕的女儿在外流落了多年，这次回来了。今天让她来跟大家见见面，怎么样？”大伙儿当然都表示愿意相见。曹操就命令侍从把蔡文姬带进来。蔡文姬披散头发，赤着双脚，一进来就跪在曹操面前，替她丈夫请罪。她的嗓音清脆，话又说得十分伤心。座上有好些人原来是蔡邕的朋友，看到蔡文姬的伤心劲儿，不禁想起蔡邕，感动得连鼻子也酸了。曹操听完了她的申诉，说：“你说的情形的确值得同情，但是判罪的文书已经发出去了，有什么办法呢？”蔡文姬苦苦央告说：“大王马房里的马成千上万，手下的武士多得像树林，只要您派出一个武士，一匹快马，把文书追回，董祀就有救了。”曹操就亲自批了赦免令，派了一名骑兵追上去，宣布免了董祀的死罪。那时候，正是数九寒天。曹操见她穿得单薄，就送给她一顶头巾和一双鞋袜，叫她穿戴起来。曹操问她：“听说夫人家有不少书籍文稿，现在还保存着吗？” 蔡文姬感慨地说：“我父亲生前给我四千多卷书，但是经过大乱，散失得一卷都没留下来。不过我还能背出四百多篇。”曹操听她还能背出那么多，就说：“我想派十个人到夫人家，让他们把你背出来的文章记下，你看怎样？”蔡文姬说：“用不着。只要大王赏我一些纸笔，我回家就把它写下来。”
@D<Q'7mLh 后来，蔡文姬果然把她记住的几百篇文章都默写下来，送给曹操。曹操看了，十分满意。曹操把蔡文姬接回来，在为保存古代文化方面做了一件好事。历史上把“文姬归汉”传为美谈。
N) z]
F9Kg 二、蔡文姬的作品 ^T@-y ys 胡笳十八拍 J _| >rfW 【第一拍】 T?5F0WKi 我生之初尚无为，我生之后汉祚衰。天不仁兮降乱离，地不仁兮使我逢此时。干戈日寻兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。烟尘蔽野兮胡虏盛，志意乖兮节义亏。对殊俗兮非我宜，遭恶辱兮当告谁。笳一会兮琴一拍，心溃死兮无人知。
8>:2li 【第二拍】 VKrKA71Z~ 戎羯逼我兮为室家，将我行兮向天涯。云山万重兮归路遐，疾风千里兮扬尘沙。人多暴猛兮如虫蛇，控弦被甲兮为骄奢。两拍张悬兮弦欲绝，志摧心折兮自悲嗟。
>y q L 【第三拍】 K& Q0]r? 越汉国兮入胡城，亡家失身兮不如无生。毡裘为裳兮骨肉震惊，羯膻为味兮枉遏我情。鞞鼓喧兮从夜达明，风浩浩兮暗塞昏营。伤今感昔兮三拍成，衔悲畜恨兮何时平！
uqy~hY 【第四拍】 p:U{3uN 62 无日无夜兮不思我乡土，禀气含生兮莫过我最苦。天灾国乱兮人无主，唯我薄命兮没戎虏。俗殊心异兮身难处，嗜欲不同兮谁可与语。寻思
涉历兮多难阻，四拍成兮益凄楚。
'Uo:b< 【第五拍】 C$B?|oUJc 雁南征兮欲寄边心，雁北归兮为得汉音。雁飞高兮邈难寻，空肠断兮思愔愔。攒眉向月兮抚雅琴，五拍泠泠兮意弥深。
n_] OYG>U 【第六拍】 h"nv[0 !) 冰霜凛凛兮身苦寒，饥对肉酪兮不能餐。夜闻陇水兮声呜咽，朝见长城兮路杳漫。追思往日兮行李难，六拍悲来兮欲罢弹。
]Ot l(\v(h 【第七拍】 :\1&5Pm ] 日暮风悲兮边声四起，不知愁心兮说向谁是。原野萧条兮烽戎万里，俗贱老弱兮少壮为美。逐有水草兮安家葺垒，牛羊满地兮聚如蜂蚁。草尽水竭兮羊马皆徙，七拍流恨兮恶居於此。
p/ s5 [>N 【第八拍】 ' :] w 为天有眼兮何不见我独漂流，为神有灵兮何事处我天南海北头。我不负天兮天何配我殊匹，我不负神兮神何殛我越荒州。制兹八拍兮拟排忧，何知曲成兮转悲愁。
GHWpL\A{8` 【第九拍】 =W P}RZ{S 天无涯兮地无边，我心愁兮亦复然。人生倏忽兮如白驹之过隙，然不得欢乐兮当我之盛年。怨兮欲问天，天苍苍兮上无缘。举头仰望兮空云烟，九拍怀情兮谁为传。
b}q,cm 【第十拍】 )=D9L 城头烽火不曾灭，疆场征战何时歇。杀气朝朝冲塞门，胡风夜夜吹边月。故乡隔兮音尘绝，哭无声兮气将咽。一生辛苦兮缘别离，十拍悲深兮泪成血。
Fn%:0j 【第十一拍】 s*}d`"YvH 我非贪生而恶死，不能捐身兮心有以。生仍冀得兮归桑梓，死当埋骨兮长已矣。日居月诸兮在戎垒，胡人宠我兮有二子。鞠之育之兮不羞耻，愍之念之兮生长边鄙。十有一拍兮因兹起，哀响兮彻心髓。
z<P#dj x 【第十二拍】 r?2C%GI` 东风应律兮暖气多，汉家天子兮布阳和。羌胡踏舞兮共讴歌，两国
交欢兮罢兵戈。忽逢汉使兮称近诏，遣千金兮赎妾身。喜得生还兮逢圣君，嗟别二子兮会无因。十有二拍兮哀乐均，去住两情兮谁具陈。
6Ue6b$xE 【第十三拍】 R ?\8SdJ 不谓残生兮却得旋归，抚抱胡儿兮泣下沾衣。汉使迎我兮四牡騑騑，胡儿号兮谁得知。与我生死兮逢此时，愁为子兮日无光辉。焉得羽翼兮将汝归，一步一远兮足难移。魂消影绝兮恩爱遗，十有三拍兮弦急调悲，肝肠搅刺兮人莫我知。
8%U )EU 【第十四拍】 *KV] MdS 身归国兮儿莫知随，心悬悬兮长如饥。四时万物兮有盛衰，唯有愁苦兮不暂移。山高地阔兮见汝无期，更深夜阑兮梦汝来斯。梦中执手兮一喜一悲，觉得痛吾心兮无休歇时。十有四拍兮涕泪交垂，河水东流兮心是思。
BQ&h&57K 【第十五拍】 5 4LCoG/ 十五拍兮节调促，气填胸兮谁识曲。处穹庐兮偶殊俗，愿归来兮天从欲。再还汉国兮欢心，心有忆兮愁转深。日月无私兮曾不照临，子母分离兮意难任。同天隔越兮如商参，生死不相知兮何处寻。
#$fFp 【第十六拍】 2Z..~1r 十六拍兮思茫茫，我与儿兮各一方。日东月西兮徒相望，不得相随兮空断肠。对萱草兮徒想忧忘，弹鸣琴兮情何伤。今别子兮归故乡，旧怨平兮新怨长。泣血仰头兮诉苍苍，生我兮独罹此殃。
J.`.lQ$z 【第十七拍】 1Kebl 十七拍兮心鼻酸，关山阻修兮行路难。去时怀土兮枯枯叶干，沙场白骨兮刀痕箭瘢。风霜凛凛兮春夏寒，人马饥虺兮骨肉单。岂知重得兮入长安，欢息欲绝兮泪阑干。
1r w>gR 【第十八拍】 tv|=` ~Y 胡笳本自出胡中，绿琴翻出音律同。十八拍兮曲虽终，响有馀兮思未穷。是知丝竹微妙兮均造化之功。哀乐各随人心兮有变则通，胡与汉兮异域殊风。天与地隔兮子西母东，苦我怨气兮浩於长空。六合离兮受之应不容。
`^N;%[c`z .g&BA15<F6 悲愤诗（一） )'<zC 汉季失权柄，董卓乱天常。志欲图篡弑，先害诸贤良。
#wm)e)2@ 逼迫迁旧邦，拥主以自强。海内兴义师，欲共讨不祥。
XJOo. Y 卓众来东下，金甲耀日光。平土人脆弱，来兵皆胡羌。
N4 mQN90t 猎野围城邑，所向悉破亡。斩截无孑遗，尸骸相撑拒。
TT&!WbA-Hk 马边悬男头，马后载妇女。长驱西入关，迥路险且阻。
A><%"9p Z 还顾邈冥冥，肝脾为烂腐。所略有万计，不得令屯聚。
Ap> n4~ 或有骨肉俱，欲言不敢语。失意几微间，辄言弊降虏。
G6Fg<g9: 要当以亭刃，我曹不活汝。岂敢惜性命，不堪其詈骂。
pV-.r-P 或便加棰杖，毒痛参并下。旦则号泣行，夜则悲吟坐。
uTJ?@ ^nq 欲死不能得，欲生无一可。彼苍者何辜，乃遭此厄祸。
C ILk 边荒与华异，人俗少义理。处所多霜雪，胡风春夏起。
?
8!N{NV 翩翩吹我衣，肃肃入我耳。感时念父母，哀叹无穷已。
T
+4!g|Y 有客从外来，闻之常欢喜。迎问其消息，辄复非乡里。
&k{@: z 邂逅徼时愿，骨肉来迎己。己得自解免，当复弃儿子。
Vgm{=$ 天属缀人心，念别无会期。存亡永乖隔，不忍与之辞。
p0YTZS ]h 儿前抱我颈，问母欲何之。人言母当去，岂复有还时。
n2O7n @8 阿母常仁恻，今何更不慈。我尚未成人，奈何不顾思。
nocH~bAf2 见此崩五内，恍惚生狂痴。号泣手抚摩，当发复回疑。
W]*wxzf!5z 兼有同时辈，相送告离别。慕我独得归，哀叫声摧裂。
@' ,;/j80 马为立踟蹰，车为不转辙。观者皆嘘唏，行路亦呜咽。
SoY&R= 去去割情恋，遄征日遐迈。悠悠三千里，何时复交会。
Hm^p^,}_x 念我出腹子，胸臆为摧败。既至家人尽，又复无中外。
2Uk8{d 城廓为山林，庭宇生荆艾。白骨不知谁，纵横莫覆盖。
4-n.4j| 出门无人声，豺狼号且吠。茕茕对孤景，怛咤糜肝肺。
S I(8.$1 登高远眺望，魂神忽飞逝。奄若寿命尽，旁人相宽大。
,zyrBO0 Eq 为复强视息，虽生何聊赖。托命于新人，竭心自勖励。
@+!d@`w:z2 流离成鄙贱，常恐复捐废。人生几何时，怀忧终年岁。
Rx<pV_|H, 悲愤诗（二） g%[Ruugu 嗟薄祜兮遭世患。宗族殄兮门户单。
1!NaOfP;@ 身执略兮入西关。历险阻兮之羗蛮。
-jw=I yv 山谷眇兮路漫漫。眷东顾兮但悲叹。
BR%: `uiQ< 冥当寝兮不能安。饥当食兮不能餐。
f!I e 常流涕兮眦不干。薄志节兮念死难。
t[
MRyi)LF 虽茍活兮无形颜。惟彼方兮远阳精。
2I4P":q 阴气凝兮雪夏零。沙漠壅兮尘冥冥。
Zj<T#4?8 有草木兮春不荣。人似兽兮食臭腥。
&]c9}Ic 言兜离兮状窈停。岁聿暮兮时迈征。
3a S>U # 夜悠长兮禁门扃。不能寝兮起屏营。
ff hD+-gTU 登胡殿兮临广庭。玄云合兮翳月星。
! O>mu6:Rf 北风厉兮肃泠泠。胡笳动兮边马鸣。
Y\x
Xo? 孤雁归兮声嘤嘤。乐人兴兮弹琴筝。
aH#| LrdJ 音相和兮悲且清。心吐思兮胸愤盈。
e
O}mZN 欲舒气兮恐彼惊。含哀咽兮涕沾颈。
Qt zHr 家既迎兮当归宁。临长路兮捐所生。
zj)[Sn tn? 儿呼母兮啼失声。我掩耳兮不忍听。
Yb\36| 追持我兮走茕茕。顿复起兮毁颜形。
6a!X`%N= 还顾之兮破人情。心怛绝兮死复生。
3G&1. 8
