八月廿一日 :+ "JPF4X
本社假古栢公庽禮堂舉行本年第一次月集,事前由草農兄撰通函。余倩柳 湄兄刻社印,並印信書箋收茶等。託賈竹山兄往四行儲蓄會接洽借公庽。奔走數日,至十六日各始備通函,於是日發出。僅限本社社友及同志二十二書。一時半往公庽,景略、草農已先在會塲,早經佈置整齊。二時後社友及來賓陸續來,座為之滿。簽名者三十三人,未簽名者約四十餘人。來賓多係聞風而至,禮堂寛敝涼爽,秩序尤佳。三時起奏琴,同人多不願開始,余不得已奏梅花一曲,遂賡續操縵(節目載紀錄簿)。五時進茶點,旋攝影,由余任之,既畢復歸座。隨意奏數曲,六時散。是集新加入之社友七人,又愓予先生自書贈本社聯一付,存余處。 %u]>K(tU
PKs$Q=Ol<|
八月廿三日 #`"B
YFV[E
午前景略來鹽棧,略讀便將集會開支等勾稽清楚,約定次日赴吳君宴後,同往購木魚引磬。十一時去,午後往取照片三頁。因鏡頭移動左邊,人影不全,又會塲一頁模糊不清,懊喪已極。 ,-Lv3
VrFI5_M/
八月廿四日 ,l\D@<F
吳君席上晤景略、草農,宴後同往佛學書局購木魚引磬,未得。須往膠州路總店,天太熱未果。便道至晝錦里祥戕問琴絃,仍未有,囑郵杭定購,尚不知何日可得也。悵惘中遂各分別。晚間攜女兒愛群至膠州路佛學書局,僅有木魚一只,引磬三五只,試音多不協,仍未購。夜理琴五曲。 .3
^*_
0E&XD&D
八月廿五日 _g"su#
午後訪景略,適自外歸,得晤甚巧。相與合奏長門、普庵數曲。薄暮偕至佛學書局,獲見木魚引磬廿餘只,頗以為怪,繼悟前些時晏,夥友不願尋覓,其實店中固甚多也。景略詳細試音,得上等木魚引磬各一,樂不可言。携歸,試以普庵敲擊合奏,音韻和諧,多抑揚之致。普庵咒本係佛曲,狀鐘鼓鐃鈸之聲,傳法語梵音之意,摻以木魚引磬,似亦無傷大雅。余初建議,草農、雲孫等附和之,乃有斯舉。擬用瑟一、琴二、簫二,合奏木魚以節之,引磬以揚之,務使各如節奏,或疎或密,或重或輕,高低近遠,巨細宏纖,一一描而出之,供聆之者如在梵宮佛國中,斯臻妙境,雖然亦談何容易哉。願假以時日,嫻而習之,庶可得其萬一耳。與景略研習至十一時始別去。 6|%HCxWO
YeF'r.Y
y|wR)\
八月廿七日(八月廿六日) $ g#d1u0q
晨起,電話邀草農、則均、景略、雲孫、明德午後五時來晚餐。準時畢集,是集專為合奏普庵而設。於是則均、雲孫彈琴,余與草農吹簫,景略敲木魚引磬。三奏始合拍,以快板數段更覺緊湊有情,音韻流美,惟各段之緩急輕重處,須斟酌者尤多。一時未能決定,結果公推景略先擬草譜,再事研究。明德獨奏胡笳,纏綿悱惻,功候極深,女兒家璞唱陽關三疊,景略、草農彈琴,余度之以簫。初試尚勉強可聽,應改善處頗多。夜十時半始散。 TR{dNO!q
八月廿八日 jqoU;u`
電話雲九覓借華光瑟,允調查後復 HsK52<
bHHR^*B
'FN3r
八月廿九日 A?c?(~9O
午後訪草農。偕至滄州別墅,晤沈叔逵先生,新社友也。先生精音樂,擅歌。生平作曲甚多,有《心工唱歌集》行世。與之討論達二小時之久。所言多有見地,琴略能彈,惜未能甚專。出潞琴一,裝璜極富麗,惜絃不齊,未克一奏,頗悵。別時蒙贈《心工唱歌集》一冊,歸接草農書,言普庵成績良好,可積極訓練,勿再顧慮。正愜余意,又索照片,語多滑稽,為之解頤。 Zo,]Dx
z&[[4[
八月卅日 [3W+h1
晚偕至希訪景畧,擬借琴鏡,兩度往,均未遇。悵留言,約其明晚來寓。 Q@UY4gA'
八月卅一日
lx~mn~;x
景畧來電邀,草農亦至。普庵譜已點定完,試奏較前臻完善,大約再有三五度研究似可矣。 )/tdiRpn
,k/<Nv;
九月一日 u #7AB>wi{
晚膳後,送景略畫扇至則均處。小坐彈琴,環境頗幽,略無囂雜。階前建蘭盛開,幽香撲鼻。彈漁樵、憶故人二曲,頗有心手相應之妙。怡然若忘,此境固不可多得也。則均練習普庵甚勤,殆己決意加入我等合奏,與之較準板拍數過。 iWn7vv/t
@(rLn
y? 65*lUl
九月二日 =iPQ\_ON@
人靜後理琴六曲,梧葉舞秋風月餘不彈,又忘卻矣。吹簫一度,邇來運氣稍暢,自覺略有進步。 h6(L22Hn
k${F7I(Tb
九月三日 %M05& <
晚訪景略,借琴鏡及木板琴學入門,為唱陽關較正板拍也。兩譜微有同,末如琴鏡似嫌稍平,琴學入門較緊湊跌宕,擬從之。小坐略談旋歸。 11yS2D
hM`*-+Zb
九月四日 R~BW=Dz,e
早間往訪周俊叟。環境囂雜,琴聲咫尺不可聞。於時先生正在揮絃,不知何以有如此定力。出示所著琴硯齋琴譜四冊,尚未付梓。略觀一過,搜羅極富,中載憶故人一曲,所注均調及其後識語至「芟去可也」句止,竟與彭祉卿兄抄譜中所書者完全相同。殊為詫異!此譜載在琴刊,余數年前曾親見祉卿手寫識語係後書,所謂理琴軒抄本流傳大江南北亦未久,今竟別所見,誠令人墮入五里霧中矣。見所藏琴二,其一雷威斲,背有威銘,腹有欵。髹漆一新,裝璜甚?,提字係摹出重刻,廬山真面目已不可見。試音以甚囂未能靜聽,殊可惜也。其一係自製,名亞雷,極沉重,蛀桐所造。池內蛀眼歷歷可見,音亦未能靜試。究不知兩雷比較如何。?仍擬往聽之。傍晚得草農電話,擬偕景略來家,有俗客不得已卻之。 oga0h'
:.\h.H;
九月五日 TC'^O0aZ_
函莊劍丞討論合奏普庵,並徵詢其意見。晚訪草農,所彈長門怨板拍已大玫無訛。吹簫合奏一過,瀟湘後半參差尚多。與之研習頗久,歸已十時半矣。 ;V1e>?3
* (<3 oIRS
VnMiZAHR
九月六日 9'JkLgz;d+
晨至景略?擬邀今晚來寓小集,以身體不適未果。借童伯章著「中樂尋源」,略談旋赴棧。晚教家璞唱陽關,理琴數曲。 ;4]l P
cGjkx3l*
九月七日 O<w7PS
訪明德不遇,得景略電話,仍未大愈,再展期來會。 6~q"#94
九月八日 woK?td|/
晚膳後擬往探景略病,甫出門已翩然來。詢知已霍然,大慰。琴簫連奏三曲。乃相與言簫,頗多發明糾正處。余習雅簫三年餘,未嘗間斷。昔嘗就正於巽之阜西兩兄,皆能手也。阜西之簫柔和,和於琴曲之轉折起伏及滾拂索鈴等指法合奏,有獨到處。巽之雖不能琴,其簫有金石聲,海上推為獨步。今二公遠去矣,余之藝迄未有成。需知簫之為用,不在手而在氣。換氣固難,運氣尤不易。一聲之出,切忌成直線,須作弧形。運氣功深,方可收放自如,起伏有致。至宛轉迴環綿綿不斷,又非換氣得法不為功。善換氣者,甚至一字一換,換愈速則氣愈長而省力,反之之則氣促而費力矣。余知之審而為之艱。前在大會中吹數曲,至友伯炎兄聽之甚悉。一日謂我,奏琴曲襯字過多,反使本來音節混亂,況琴調高古,正以簡浄見長,似不宜徒取悅耳。聞之不禁猛省,因與景略論及。景略初未之覺也,後靜聆之,覺每句應去之字實多,而較為簡潔處相差尤遠。今後知所由矣。伯炎一言之助,胡可不書覽之,亦可以自愓也。景略十一時始去。 {eo?vA8SE
{{_,YO^w
九月九日 .w]S!=h
得劍丞書論合奏普庵事,條答甚詳,考覈尤精。舉不宜用者三端,主張或用鐘鼓合奏,在理固甚當,事實上恐亦難辦,鐘鼓終嫌太響也。書中有秋涼來滬之語,翹企望之,俟與面試再圖結果。草農寄新詩,慷慨淋漓,聲情並茂,中有「驥足騰驤勗,鷹揚整翮旃;空慙霜羽健,未著祖鞭先。」句,讀之覺胸中雜氣鬱鬱奐吐,書空咄咄,感喟何窮。余愧未能詩,無以為報,謹置案頭,時一展讀,或亦暫消我塊磊也乎。 *r]#jY4qx
九月十日 MT@Uu
過景略家,借王光祈著之「翻譯琴譜之研究」及「中國音樂史」,約明日來庽小集。 w+tO@
HnfTj 5J@
九月十一日 GpM_Qp
午後草農、景略、則均來,向集多在晚間,取較靜。茲以朱薏蕖先生欲聽琴,故特提早。守之兄伴來。余等奏長門怨、平沙等曲。均以簫度之,取悅其耳也。聽數曲先去,余等復研究普庵、陽關久之,六時始散。晚理墨子悲絲,此曲年餘不彈,幸尚未全忘,對譜彈數過已粗能完曲,向關少峰明德彈頗有異同,暇擬往正之。得麗蓮香港書。 Ehf{Kl
~#
|p=Y
九月十二日 3836Di:{
訪麗貞,商本月月集事,假座少峯處,本有成約。時愓予在坐,意恐少峯嫌人多不便。蓋愓予賃居少峯家,此舉非得雙方同意不可也。未得結果,少話即歸。 aA.TlG@zP
u@zBE?
g
九月十三日 rW3fd.;kss
往告草農月集未定,擬假中實俱樂部。緣前曾由伯炎兄一度接洽,許而未往,似可重踐前約。社集不過月一度耳,地點竟無固定適當處焉。每次周章,誠不勝其煩矣。公共場所總不如琴人庽中為宜,急切又胡可得?惟冀我同志急起圖之。與草農言,備增悵惘操琴數曲,天雨,匆匆歸。 yh Ymbu
ZCVN+::Y
九月十四日 meV
RdQ
晚景略來告,昨晤少峯,談及集會事,假座極表歡迎,毫無異辭,並殷殷詢問社友若干,備餐幾桌,與余所聞者逈異。此中消息究不知如何。倩景略再往正式接洽,當有確實結果同,少峰亦擬加入我等普庵合奏,大慰。計共有五六人可合彈矣。集會時當可一試。景略彈瀟湘,純熟流暢,多獨到處,余昔嘗與阜西兄吹簫合奏,用功殊勤,但始終未能完全合拍。此曲音節高古,固不易彈,亦不易吹。阜西去後輟之久矣,全曲幾忘大半。景略抱大同主義,欲損其本來從吾皮拍,期可合奏,殊覺欣感。今始當加緊練習,成功或尚須相當時日也。余彈龍翔、憶故人,復與研究梧葉舞秋風一操。十一時去。 \>-%OcYlM
c}FZb$q#
九月十七日 :dzamHbX9
晚過景略?。假少峰寓集會經其再度接洽,毫無問題,定廿五日召集,擬備餐兩席,一切佈置承其籌劃有緒,極為欣感。贈景略簫兩支,邀明日來庽小集。 <$
Ar*<,6
九月十八日 7gQ~"Q
早電邀草農,堅卻不至。邀則均、明德雲孫均允來。午後,惟景略、明德、則均準時到,雲孫竟爽約矣。余以研究墨子,倩明德一再鼓之,節拍極緩,較我所彈者約慢三分之二。按是曲以清微淡遠,寫幽靜凄涼之情,自當以輕彈拍為宜。余向未經意,今較各譜大略相同,而余於取吟用柔,連絡斷續處,舛錯殊多補救之法︳惟按譜逐段重理,更參以諸家彈法,庶乎可近。華燈既上,則均先去,余等興猶未闌。天甚雨,留景略等晚餐。於是重整絃徽,乘興再鼓。余與景略合奏四曲之多。明德彈胡笳、瀟湘諸大操,自集會以來,未有如今日之淋漓酣暢也。夜深始散,贈則均簫一對取去。 YEqWTB|w
九月十九日 Djf,#&j!3
晨發集會通知柬廿五頁。 K<+h/Ok
九月廿三日 .oo>NS
薄暮訪草農,詢集會通知復柬,知僅收到兩頁。不得已用電話遍詢,有遷延未發者,有已寄而未到者,但到會人數已大略可計。往昔在浦東集會,一厔主其事,每發柬太遲,致復柬都不及寄,今提早於一週前發出,仍不能如期寄回,恐過早反易忽視,後當設法改善之。與草農彈瀟湘一曲。旋歸。 u5FlT3hY.
/1lUFL2D
九月廿四日 x_5H_! \#
訪景略告集會事已就緒。彈琴數曲,倩張女士唱陽關一二遍後,已能合拍,且抑揚高下能傳曲情。殆有砍唱根底者,較我女所唱,高明多矣。頗冀其肯與我等合作,當能事半功倍。琴曲本應歌唱,但廢之已久,頗思研習成功,將來擬正之沈叔逵先生,當可有所發明也。 vd<"
G}
九月廿五日 "2bCq]I0
清晨盥洗漱甫畢,雨山和尚翩然來。不見近兩載,歡然道故。知其近亦頗彈琴。二十年前老琴友,輟彈且十年,不謂老而反好學,甚可欣佩。談二小時始去。午後至少峯家赴會,則均、草農已先至。四時社友及來賓齊集,共得十八人。奏曲十五(節目載紀錄簿)。是日茶點酒饌均少峯、愓予所備。社中所貴僅其僕之償給而已。餐後隨意奏數曲,並提議為李子昭先生開追悼會事,磋商久之,十時半始散。 z<mU$<
九月廿六日 bdCpGG9
致查彭二公信,報告開會事。草農晚間來,出示查公來信,言事甚多,琴人消息知者益夥。祭李子昭文已撰就,典雅合體,傑作也。又撰成挽聯六付之多,可謂神速之極。昨集會時,余力推草農為之,乃謙讓不遑,僅隔一日,不謂竟得使覩,殊出意外。與之合奏數曲,九時許去。 QRv2%^L
九月廿七日 ",T-'>h$2R
復劍丞、麗蓮兩信。薄暮訪雨山,見潞琴一,經重修無斷紋。音尚清越,惜絃太舊走音,不能發出。易絃當可好多,亦中材也。贈與琴刊二冊。 D?Q{&6p
九月廿八日 qcfLA~y
訪周冠九,接洽追悼會事。訪李葆珊,論音律。未彈琴。歸撰挽子昭先生聯二,其一代冠九作也。 bXiT}5mJU
拾月一日 Sf\mg4,
與草農約至景畧處小集,往已先至。俄而明德來,興致益好 。各奏數曲,倩張翰冑女士唱陽關、湘江怨、慨古吟三曲。以湘江怨音節最好,亦甚純熟。我社歌唱定屬之女士矣。草農新抄梨雲春思,有詞琴譜,携交景畧定工尺板拍,備將來試唱。歸值大雨,已十一時。 I(Yyg,1Z
十月二日 f"5vpU^5*
晨往靜安寺定追悼會地址,順道訪則均,屬撰挽李聯。今日星期本邀草農等來庽小集,以明德、草農無暇遂作罷。下星期近秋節,恐亦不能聚,將期再下星期矣。晚至雲孫家小坐。 H;$O CDRC
jM90
gPX>,
十月三日 6]^}GyM!
往草農處取通函底稿歸,謄錄一過。 6^.<